第十章(妙法五字が成仏の要法と示す)
本文
問うて云く無智の人来りて生死を離るべき道を問わん時は何れの経の意をか説くべき仏如何が教へ給へるや、答えて云く法華経を説くべきなり所以に法師品に云く「若し人有つて何等の衆生か未来世に於て当に作仏することを得べきと問わば応に示すべし、是の諸人等未来世に於て必ず作仏することを得ん」と云云、安楽行品に云く「難問する所有らば小乗の法を以て答えず但大乗を以て而も為に解説せよ」云云、此等の文の心は何なる衆生か仏になるべきと問わば法華経を受持し奉らん人必ず仏になるべしと答うべきなり是れ仏の御本意なり、之に付て不審あり衆生の根性区にして念仏を聞かんと願ふ人もあり法華経を聞かんと願ふ人もあり、念仏を聞かんと願ふ人に法華経を説いて聞かせんは何の得益かあるべき、又念仏を聞かんが為に請じたらん時にも強て法華経を説くべきか、仏の説法も機に随いて得益有るをこそ本意とし給うらんと不審する人あらば云うべし、元より末法の世には無智の人に機に叶ひ叶はざるを顧みず但強いて法華経の五字の名号を説いて持たすべきなり、其の故は釈迦仏・昔不軽菩薩と云はれて法華経を弘め給いしには男女・尼法師がおしなべて用ひざりき、或は罵られ毀られ或は打れ追はれ一しなならず、或は怨まれ嫉まれ給いしかども少しもこりもなくして強いて法華経を説き給いし故に今の釈迦仏となり給いしなり、不軽菩薩を罵りまいらせし人は口もゆがまず打ち奉りしかいなもすくまず、付法蔵の師子尊者も外道に殺されぬ、又法道三蔵も火印を面にあてられて江南に流され給いしぞかし、まして末法にかひなき僧の法華経を弘めんにはかかる難あるべしと経文に正く見えたり、されば人是を用ひず機に叶はずと云へども強いて法華経の五字の題名を聞かすべきなり、是ならでは仏になる道はなきが故なり、
現代語訳
問うて言う。無智の人がきて、生死を離れる道を問うた時には、どの経の内容を説くべきであろうか。仏はそれをどのように教えられているであろうか。
答えて言う。法華経を説くべきである。そのゆえは法華経法師品第十に「もし人が、どのような衆生が未来世において成仏することができるかと問うならば、まさに示すべきである。法華経を受持するこの諸人等が未来世に必ず成仏することができる」と説かれ、安楽行品第十四には「難じて問うてきたならば、小乗の法をもって答えてはならない。ただ大乗の法をもって解説せよ」と説かれている。これらの文の意は、どのような衆生が仏になることができるのかと問われたならば、法華経を受持したてまつる人が必ず仏になると答えよということである。これが仏の御本意である。
これについて不審がある。「衆生の根性はまちまちであり、念仏を聞きたいと願う人もいる。法華経を聞きたいと願う人もいる。念仏を聞きたいと願う人に法華経を説いて聞かせても何の得益かあるだろうか。また念仏を聞こうとして説法を請われた時でも強いて法華経を説くべきであろうか。仏の説法も機根したがって得益があるのを本意としているではないか」。このようにして不審して聞く人があれば、次のように云いなさい。「もとより末法の世にあっては、無智の人には、機根にかなうかかなわないかを顧みず、ただ強いて法華経の五字の名号を説いて受持させるべきである」と。そのゆえは、釈迦仏が昔、不軽菩薩といわれて法華経を弘められた時には、男女や尼や法師が一人も漏れなく用いないで、あるいは罵られ、毀られ、あるいは打たれ、追われたことは、一様ではなかった。あるいは怨まれ、嫉まれたけれども、少しも懲りることなく、強いて法華経を説かれたので、今の釈迦仏となられたのである。不軽菩薩を罵った人は口も歪まず、打った腕も竦まなかった。付法蔵の師子尊者も外道に殺された。また法道三蔵も火印を顔面に当てられて江南に流されたのであった。まして末法において、甲斐なき僧が法華経を弘めると、必ずこのような難があると経文にたしかに説かれている。したがって人がこれを用いなくても、機根に合わないといっても、強いて法華経の五字の題名を聞かせるべきである。これでなくしては、仏になる道はないからである。
語釈
生死
繰り返し迷いの境涯に生まれては死ぬこと。また、その苦しみ。生命の二つの側面としての、生きることと死ぬこと。
法師品
法華経法師品第十のこと。法華経迹門の流通分にあたる。一念随喜と法華経を持つ者の功徳を明かし、室・衣・座の三つをあげ滅後の弘教の方軌を説いている。
機
仏教を理解し信じ実践する能力・資質。根機ともいう。
不軽菩薩
法華経常不軽菩薩品第20に説かれる常不軽菩薩のこと。釈尊の過去世における修行の姿の一つ。威音王仏の像法の時代に仏道修行をし、自らを迫害する人々に対してさえ、必ず成仏できるという言葉、「我は深く汝等を敬い、敢えて軽慢せず。所以は何ん、汝等は皆菩薩の道を行じて、当に作仏することを得べければなり」(鳩摩羅什の漢訳では二十四文字なので「二十四文字の法華経」という)を唱えながら、出会ったすべての人を礼拝したが、増上慢の人々から迫害された。この修行が成仏の因となったと説かれる。
【日蓮大聖人の弘通との対比】不軽菩薩の弘通と大聖人の弘通との対比は、次の御文に示されている。「例せば威音王仏の像法の時・不軽菩薩・我深敬等の二十四字を以て彼の土に広宣流布し一国の杖木等の大難を招きしが如し、彼の二十四字と此の五字と其の語殊なりと雖も其の意是れ同じ彼の像法の末と是の末法の初と全く同じ彼の不軽菩薩は初随喜の人・日蓮は名字の凡夫なり」「過去の威音王仏の像法に三宝を知る者一人も無かりしに・不軽菩薩出現して教主説き置き給いし二十四字を一切衆生に向って唱えしめしがごとし、彼の二十四字を聞きし者は一人も無く亦不軽大士に値って益を得たり、是れ則ち前の聞法を下種とせし故なり、今も亦是くの如し、彼は像法・此れは濁悪の末法・彼は初随喜の行者・此れは名字の凡夫・彼は二十四字の下種・此れは唯五字なり」以上から、不軽菩薩と大聖人の正法弘通における共通点は、次の点に整理できる。①教。法華経の要法を広める(ただし不軽菩薩の「二十四字の法華経」は法華経一部の要旨であり、広・略・要でいえば略にあたるのに対して、大聖人の「妙法蓮華経の五字」は法華経の所詮の法体であり、真の意味での要にあたる)。②機。逆縁の衆生への化導。衆生の機根が劣悪であり、ただちに法華経を説いて衆生に反発されても縁を結ばせる逆縁の化導を中心に行った。③時。仏の亡くなった後の乱れた世の中に出現し難を耐え忍んで弘通した。④行者の位。不軽菩薩は初随喜の位、大聖人は名字即の位という、いずれも菩薩として初信の位であった。不軽菩薩の実践は、仏の滅後の悪世における法華経弘通の方軌を示しており、大聖人もこの方軌に則って法華経を弘通されている。それ故、不軽品を御自身の弘通の例とされている。
付法蔵
釈尊から付嘱された教え(法蔵)を次々に付嘱し、布教していった正法時代の正統な継承者とされる人たち。『付法蔵因縁伝』では23人とするが、『摩訶止観』では阿難から傍出した末田地を加えて24人ともする。
師子尊者
アーリヤシンハのこと。付法蔵の最後の人(第23)。6世紀ごろの中インドの人。罽賓国(カシュミール)で仏法を流布していた時、国王・檀弥羅の仏教弾圧により首を斬られたが、師子尊者の首からは一滴の血も流れず、ただ白い乳のみが流れ出たという。▷アーリヤシンハのこと。付法蔵の最後の人(第23)。6世紀ごろの中インドの人。罽賓国(カシュミール)で仏法を流布していた時、国王・檀弥羅の仏教弾圧により首を斬られたが、師子尊者の首からは一滴の血も流れず、ただ白い乳のみが流れ出たという。
外道
❶仏教以外のインドの諸思想。これには、古代からの伝統宗教であるいわゆるバラモン教の思想や、釈尊と同時代に興隆していたジャイナ教などの新興の諸思想を含む。❷仏教以外の教えや信徒のこと、後に仏教内の異端に対する貶称として用いられた。
法道三蔵
宋の徽宗皇帝時代の高僧。宣和元年(1119)、仏教を弾圧し道教を庇護しようとする徽宗皇帝が詔を下して仏僧の称号を改めようとしたときに、法道は上書してこれを諌めた。これを帝は怒って法道の面に火印を押し、江南の道州に放逐した。なお、法道はその後、同7年(1125)に許されて帰った。仏祖統紀巻第五十四による。これら師子尊者、提婆菩薩、竺の道生、法道三蔵等は、共に法華経の行者として、死身弘法、不自惜身命の仏道修行の例として挙げられたのである。
火印
鉄の焼き印。
江南
中国の揚子江以南の地域をいう。
講義
仏法について無智の者が成仏を求めてきた場合には、いかなる法を説くべきかの質問を設けられ、機根の如何を問わず、たとい反発し怨んでこようとも、法華経を教えるべきであると述べられている。
「無智の人」とは仏法に対する理解のない者の意で、そういう人が「生死を離るべき道」すなわち六道の生死、苦悩を離れて成仏する道を求めてきたならば、何の経の意を教えられたらいいのか、仏はどう説いているのか、との問いを設けられている。
それに対して「法華経を説くべきなり」と仰せになり、その理由を法華経の文証を挙げて示されている。
法師品第十に「若し人有って、何等の衆生か未来世に於いて、当に作仏することを得べきと問わば、応に示すべし、是の諸人等、未来世に於いて、必ず作仏することを得ん」の文は、ある人が“どういう衆生が未来世に仏になることができるのか”と聞いたならば、“この人々が未来世において作仏することができる”と答えるべきである、との意である。未来世に作仏するとされた「是の諸人等」とは、この法師品の文のまえに「若し復人有って、妙法華経の、乃至一偈を受持、読誦し、解説、書写し、此の経巻に於いて、敬い視ること仏の如くにして、種種に華香、瓔珞、抹香、塗香、焼香、繒蓋、幢旛、衣類、伎楽を供養し、乃至合掌恭敬せん」とあることから、「妙法蓮華経の、乃至一偈」を聞いて受持する人をさしている。また、次に引かれた安楽行品第十四の「難問する所有らば、小乗の法を以って答えざれ。但、大乗を以って、為に解説して、一切種智を得せしめよ」の文は“もし難じて問うてくる者がいれば、成仏の法ではない爾前権教等の方便の教えで答えてはならない。ただ、成仏の法である法華経をもって解説して、仏の智慧を得させていきなさい”との意である。
この場合の小乗・大乗とは、普通の大小乗という意味ではなく、成仏の法かどうかで立て分けたものである。「一切種智」とは二乗の一切智、菩薩の道種智に対して、諸法の実相を解了した仏の智慧をいう。「一切種智を得せしめ」て成仏させる大乗の法とは、法華経のみである。
したがって、この法師品と安楽行品の文は、法華経を受持した者が必ず仏になれることを明かしているのであり、無智の者、初心の者でも成仏の法には法華経を信受させるというのが仏の本意なのである。
之に付て不審あり衆生の根性区にして 念仏を聞かんと願ふ人もあり法華経を聞かんと願ふ人もあり~是ならでは仏になる道はなきが故なり
成仏のためには法華経を教えるべきであるということに対して、衆生の根性はまちまちなのだから、念仏を聞きたいという者に法華経を説いても信じられないし、功徳もないではないか。それでも強いて法華経を説くべきなのかという、当時の人々の抱いていた疑問を取り上げられている。
この疑問には「仏の説法も機に随いて得益有るをこそ本意とし給うらん」という考えが底流にある。
先に挙げられた問いにも「釈迦一期の説法は皆衆生のためなり衆生の根性万差なれば説法も種種なり何れも皆得道なるを本意とす」とあった。それに対しては、釈尊が衆生の機に随って説いた爾前の諸経は、衆生の機根を調えるための方便権教であり、最後に出世の本懐として真実の成仏の法である法華経を説いたのである、と答えられている。
ここでは「末法の世には無智の人に機に叶ひ叶はざるを顧みず但強いて法華経の五字の名号を説いて持たすべきなり」と仰せである。末法の衆生は、本未有善の機根なので「法華経の五字の名号」すなわち寿量文底下種の南無妙法蓮華経によって下種する以外に成仏することはできないからである。
末法には法華経を強いて説くべき理由として、不軽菩薩や師子尊者、法道三蔵など正法を弘めて難にあった例を挙げられ、末法に法華経を弘めれば難があると経文にあることを示され、機にかなわなくても、強いて法華経の題目を聞かすべきであり、それ以外に仏になる道はないからであると仰せである。
不軽菩薩については、法華経の常不軽品第二十に説かれている威音王仏の像法の末に出現して、一切衆生に仏性があるとして「我深敬汝等。不敢軽慢。所以者何。汝等皆行菩薩道。当得作仏」と二十四文字の法華経を説いて、衆生を礼拝し軽んじなかったので常不軽といわれた。
それに対して、増上慢の四衆は不軽菩薩を無智であると怒って悪口罵詈し、杖や木で打ち、石や瓦をぶつけて迫害したが、礼拝行をやめなかった。
不軽品には「是の経を説くが故に、無量の福を得、漸く功徳を具して、疾く仏道を成ず。彼の時の不軽は、則ち我が身是れなり」とあり、不軽は釈尊の過去世の姿とされている。
「或は罵り毀られ或は打たれ追はれ一しならず、或は怨まれ嫉まれ給いしかども少しもこりなくして強いて法華経を説き給いし故に今の釈迦仏となり給いしなり」と仰せられているのは、衆生が聞こうと聞くまいと、またそれによって迫害を受けようと、法華経を説くべき時には強いて説くべきことを示されている。
不軽菩薩を罵った者は、口も曲がらず、打った手がすくむこともなかった。すなわち、すぐには現罰はなかった。しかし、不軽菩薩が寿命が尽きようとした時、六根清浄を得て二百万億那由佗歳の寿命を増し、大神通力を得たのを見て、迫害した四衆も皆、信伏随従した。だが、初めに不軽菩薩を軽賤したため、二百万億劫も仏に会えず、千劫もの間、無間地獄で大苦悩を受け、その罪が終わって再び不軽菩薩が教化するのに会えた、と説かれている。
この不軽菩薩の実践を通して、末法の弘教の方軌が折伏であり、逆縁を結んで救うことが示されている。
「付法蔵の師子尊者」とは、釈尊から迦葉へ、迦葉から阿難へと、釈尊滅後に正しく法を付嘱して仏教を弘めた付法蔵の二十四人のうち、鶴勒夜那から法を付嘱された最後の人にあたる。
師子尊者が罽賓国で布教していた時、国王の壇弥羅は、邪見が強盛で、多くの寺搭を破壊し、僧を殺すなど仏教を迫害し、最後には師子尊者の頸を斬った。それによって王の肘が腐って地に落ち、苦悩の末に七日後に死んだと伝えられている。
また、師子尊者の首からは一滴の血も流れずに、白い乳が出たという。これは尊者が白法を持っていたことと、成仏したことをあらわすとされている。
法道三蔵とは、中国・宋代の僧・永道のことで、北宋の第八代徽宗皇帝が老荘の学を尊んで道教を保護し、仏教の僧尼に還俗を命じたことに反対し、書を提出して徽宗を諌めたが、帝の怒りを買い、顔に火印を押され、江南の道州へ流されている。
そのように、正法像法時代でも正法を弘通して難を受けた例があるのであり、まして末法に「かひなき僧」が法華経を弘めようとすれば難があることは、経文にも明確に説かれているところなのである。
したがって、人が用いなくても、機にかなわないといっても、強いて「法華経の五字の題目」すなわち南無妙法蓮華経と説き聞かせるべきなのである。
なぜなら「是ならでは仏になる道はなきが故なり」と仰せのように、末法の衆生は過去に釈尊の仏法と縁していないため、南無妙法蓮華経の仏種をおろさなければ成仏はできないからである。
「今末法に入りぬれば余経も法華経もせんなし、但南無妙法蓮華経なるべし」(上野殿御返事「末法要法御書」、1546:11)と仰せのように、末法の衆生は、成仏の要法である南無妙法蓮華経を直接信受してこそ成仏できるのであり、強いて正法を聞かせることが肝要なのである。